| Tenho uma teoria. Os teus comentários maliciosos de hoje? | Open Subtitles | لدى نظرية ملاحظاتك الدنيئة فى الفترة الأخيرة ؟ |
| Tenho uma teoria que não é muito científica. | Open Subtitles | إن لدى نظرية إن كانت لا تقوم على أسس علمية سليمة |
| Tenho uma teoria de que há dois tipos de rapazes. | Open Subtitles | لدى نظرية و هى أن هناك نوعين من الشباب |
| Falando de coisas mais alegres, Tenho uma teoria para a origem do... | Open Subtitles | ,مُلاحظة مُهمة .. لدى نظرية جارية بشأن من أين أتت هذه المنارة |
| Tenho uma teoria sobre o acontecido. Posso contar? | Open Subtitles | لدى نظرية عما حدث هل استطيع اطلاعك عليها ؟ |
| Eu teria reparado num dragão gigante enrolado à volta da Terra, mas Tenho uma teoria que ando a ver com paleogeneticistas. | Open Subtitles | أظننى كنت سألاحظ تنيناً ضخماً يلتف حول الأرض. لكن لدى نظرية كنت أبحث فيها مع علماء للوراثة القديمة. |
| A memória foi apagada. Tenho uma teoria sobre isso. | Open Subtitles | كان كل شيء قد محي لدى نظرية عن ذلك |
| Acho que Tenho uma teoria acerca do pacto suicida. | Open Subtitles | أعتقد أن لدى نظرية بخصوص عهد الإنتحار |
| - Tenho uma teoria. - Diga-me. | Open Subtitles | ـ لدى نظرية ـ لنسمعها |
| Tenho uma teoria mas não é exactamente científica. | Open Subtitles | لدى نظرية لكنها ليست علمية |
| Tenho uma teoria. | Open Subtitles | لدى نظرية |
| - Tenho uma teoria. | Open Subtitles | ؟ لدى نظرية |
| Tenho uma teoria. | Open Subtitles | لدى نظرية |