Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لرُؤيتك ثانيةً" - Traduction Arabe en Portugais
-
voltar a ver-te
| "Robert, que bom voltar a ver-te." | Open Subtitles | "أوه، روبرت، كَمْ رائع... لرُؤيتك ثانيةً." |
| - Olá, é bom voltar a ver-te. | Open Subtitles | مرحباً، لطيف لرُؤيتك ثانيةً. |
| - É um prazer voltar a ver-te. | Open Subtitles | - نيس لرُؤيتك ثانيةً. |