"لشأنها" - Traduction Arabe en Portugais

• em paz

Se não a deixas em paz, mato-te.
إذا لم تتركها لشأنها فسوف أقتلك

Não, não sei onde ela está. Por que não a deixas em paz?
لا أدري ، لم لا تتركها لشأنها فحسب ؟

Ela é uma serva daquele que o chamam Vex e do seu grupo. Devias deixá-la em paz.
أنها " عبدة " لدى شخص شرير أسمه " فيكس " هو ورفاقه ، يجب أن تتركيها لشأنها

Pára, tens de a deixar em paz! Por favor.
توقف,أتركها لشأنها, من فضلك

Deixe a minha filha em paz.
فقط إترك إبنتي لشأنها

Tu deixa estes malditos homens em paz!
أترك هذه الجثث لشأنها

Vamos, Cal, deixe esta merda em paz.
لا عليك"كال", دع هذه المخلفات لشأنها.

Por favor! Por favor, deixem-na em paz!
رجاء رجاء دعوها لشأنها

Deixa-a em paz!
دعها لشأنها

Dean, deixa-a em paz.
اتركها لشأنها

Deixa-a em paz. Porque não vens connosco?
أتركها لشأنها.