Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد إنتهت الحفلة" - Traduction Arabe en Portugais
-
festa acabou
| Todos para fora, a festa acabou. A sério! | Open Subtitles | المعذرة ، المعذرة ، فليخرج الجميع لقد إنتهت الحفلة |
| A festa acabou. | Open Subtitles | لقد إنتهت الحفلة |
| A festa acabou. | Open Subtitles | لقد إنتهت الحفلة. |
| A festa acabou, pessoal. | Open Subtitles | لقد إنتهت الحفلة , يا جماعة |