| - Sim. - ouviram o homem, 10 minutos. Preciso falar contigo em particular. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل جيداً ، عشر دقائق أريد التحدث معك علي انفراد - |
| Bem, ouviram o homem. | Open Subtitles | حسنًا أيها الناس , لقد سمعتم الرجل. |
| Cavalheiros, ouviram o homem. | Open Subtitles | أيها السادة لقد سمعتم الرجل |
| Ouviram o que ele disse. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل. |
| Ouviram o que ele disse! | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل! |
| Vamos! Vocês ouviram. | Open Subtitles | حسنا هيا لقد سمعتم الرجل |
| ouviram-no. Usem a ligação via-satélite por controlo remoto. | Open Subtitles | حسنا , لقد سمعتم الرجل دعنا نحاول وصلة القمر الصناعي البعيدة |
| Ouviste o homem. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل |
| Está bem, vocês ouviram o homem. | Open Subtitles | حسناً، لقد سمعتم الرجل |
| ouviram o homem. Vamos. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل هيا بنا |
| ouviram o homem. | Open Subtitles | حسن لقد سمعتم الرجل |
| - Muito bem, meninas, ouviram o homem. | Open Subtitles | -حسناً سيداتي. لقد سمعتم الرجل. |
| - Muito bem, meninas, ouviram o homem. | Open Subtitles | -حسناً سيداتي. لقد سمعتم الرجل. |
| ouviram o homem. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل |
| Muito bem, vocês ouviram o homem. | Open Subtitles | حسناً, لقد سمعتم الرجل |
| Ouviram o que ele disse! | Open Subtitles | ! لقد سمعتم الرجل |
| Vocês ouviram. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل. |
| - Todos para dentro da cabina. - ouviram-no. | Open Subtitles | الجميع داخل الحجرة لقد سمعتم الرجل |
| Ouviste o homem. | Open Subtitles | لقد سمعتم الرجل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 