Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لقد عُدت للمنزل" - Traduction Arabe en Portugais
-
Cheguei
| Cheguei a casa antes dela? | Open Subtitles | لقد عُدت للمنزل قبلها ؟ هذه العاهرة الصغيرة |
| Cheguei. Temos visitas. | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي، لقد عُدت للمنزل |
| Mamã, Cheguei. | Open Subtitles | أمى، لقد عُدت للمنزل. |
| Querida, Cheguei! | Open Subtitles | حبيبتى لقد عُدت للمنزل |
| Mãe, Cheguei! Olá, querido! | Open Subtitles | أمي، لقد عُدت للمنزل |
| Tessa! Cheguei. | Open Subtitles | (تيسا)، لقد عُدت للمنزل. |