| Amy, Tu cresceste em Marte, certo? | Open Subtitles | إيمي, لقد كبرتِ على المريخ, صحيح ؟ |
| Tu cresceste, tratas de ti mesma. | Open Subtitles | لقد كبرتِ واعتنيت بنفسك |
| - Tu cresceste. | Open Subtitles | لقد كبرتِ حقاً |
| Também Envelheceu, mãe, mas não continua. | Open Subtitles | لقد كبرتِ أنت أيضًا، ولكنّك لم تحافظي على مظهرك |
| Envelheceu bem. | Open Subtitles | لقد كبرتِ بشكل جيد |
| Minha princesa, Estás tão crescida! | Open Subtitles | الاميرة الصغيرة . لقد كبرتِ |
| Estás tão crescida. | Open Subtitles | لقد كبرتِ. |
| Como Tu cresceste! | Open Subtitles | لقد كبرتِ! |
| Envelheceu muito bem. | Open Subtitles | لقد كبرتِ بشكلٍ جيد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 