Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لكنك كنت هناك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Mas tu estavas lá
-
Mas estavas lá
| Mas tu estavas lá naquela noite. | Open Subtitles | لكنك كنت هناك تلك الليلة |
| Mas tu estavas lá. | Open Subtitles | لكنك كنت هناك. |
| Mas estavas lá. | Open Subtitles | إذاً رأيتني عندما فزعت لكنك كنت هناك بالرغم من ذلك |
| Mas estavas lá quando ele morreu. | Open Subtitles | لكنك كنت هناك قبل أن يموت |
| Mas estavas lá. | Open Subtitles | - لكنك كنت هناك |
| Mas estavas lá. | Open Subtitles | لكنك كنت هناك |