"للان" - Traduction Arabe en Portugais

• Por agora

- Não conseguia dormir aqui hoje. - Sim, Por agora é tudo.
ــ ليس ثمة أي داع للنوم هنا اليوم ــ نعم هو تمام للان

Por agora, sim, mas dá-lhe 10 anos, e vou ser outra mulher que estás cansado de foder.
للان , أجل , ولكن أعطها 10 سنوات , وأنا سأكون فقط إمرأة أخرى تعبت من نكحها

É que a vitória do exército clone, Por agora, é a única coisa que nos pode levar à paz.
اترى انتصار جيش المستنسخين , للان هو السبيل الوحيد الذي يقودنا الى السلام

Por agora vamos só tentar mantê-lo vivo.
للان ، دعنا نأمل أن نبقيه علي قيد الحياه

Por agora, devemos aderir aos princípios da democracia.
للان , يجب ان نلتزم بمبادئ الديموقراطية

Mas, Por agora, queremos manter isto informal.
لكن للان نود ان تكون الامور غير رسمية

Mas, Por agora, digamos que temos inimigos.
للان , دعنا نقل اننا لدينا اعداء ,

Por agora, orgulhem-se.
للان , كن فخورا

- É isto? Sim, Por agora.
امم أجل للان وفي هذه الاثناء,

Pelo menos, Por agora.
على الاقل للان. انتظري.

O que quereis dizer, adeus? Por agora.
ماالذي تعنينه بوداعا؟ للان

Por agora.
للان

- Chega Por agora.
- يكفي للان