| Então, vamos ver as três finalistas do mês que vieram pessoalmente ao canal para concorrer pelos maravilhosos prêmios de... | Open Subtitles | "الآن سوف نلعب مع المتسابقات الثلاث المتأهلات للنهائي هذا الشهر" "واللاتي حضرن ليتنافسن على الجوائز المقدمة من" |
| Temos um dos finalistas desse concurso hoje aqui connosco. | Open Subtitles | ولدينا أحد المتأهلين للنهائي من تلك المنافسة هنا معنا اليوم. |
| Parece que ele quer ficar para as finais. Ele ainda é o homem a ser derrotado. | Open Subtitles | يبدو أنه تأهل للنهائي لم يهزم من قبل. |
| Os Highlanders precisam desta vitória para conseguirem ir às finais. | Open Subtitles | فريق الـ (هايلاندرز) بحاجة لهذا الفوز للمحافظة على آمال الوصول للنهائي |
| Agora deixem-me apresentar-lhes os nossos oito semifinalistas. | Open Subtitles | و الآن ، دعونا نقدم لكم منافسونا الثمان المتأهلون للنهائي. |
| E agora, semifinalistas, podem por favor tomar os seus lugares? | Open Subtitles | و الآن ، المتأهلون للنهائي هلا أخذتم أماكنم من فضلكم ؟ |
| Grande vitória para Halifax, mas ainda precisam de mais uma para passar às finais. | Open Subtitles | فوز عظيم ها هنا الليلة (لفريقالـ(هاليفاكس... لكنه بحاجة ماسة لفوز آخر للوصول للنهائي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 