"لمُساعدتنا" - Traduction Arabe en Portugais

• ajudar-nos
• da nossa ajuda
• para nos ajudar

Ele vai dedicar parte do seu tempo a ajudar-nos em trabalhos de carpintaria que possamos necessitar.
وهو يتبرع بوقته لمُساعدتنا بأي نوع من مشاكل النجارة التي لربما لديكم

Temos fatos camuflados, fita camuflada na câmara para tentar ajudar-nos a passar despercebidos.
الآن، ما لدينا هنا هو هذه البدلات الرطبة المموهة، شريط تمويه على الكاميرا، فقط للمُحاولة و لمُساعدتنا على الإمتزاج أكثر قليلاً.

O Sr. Denning está disposto a oferecer ajuda nos custos legais se ela estiver disposta a ajudar-nos a encontrá-lo.
السيد " دينينج " مُستعد لتقديم مُساعدات بشأن نفقاتها القانونية إذا كانت مُستعدة لمُساعدتنا على إيجاده

Ele é um camarada Khaki e precisa da nossa ajuda.
إنه رفيقنا فى كشافة (كاكى) وبحاجة لمُساعدتنا.

Precisam da nossa ajuda agora!
هما بحاجة لمُساعدتنا. حالاً.

Tem um minuto para nos ajudar com algo?
نحن من المركز الثاني عشر. ألديك بعض الوقت لمُساعدتنا بشيءٍ؟

Groves veio ajudar-nos a localizar o Alonzo Quinn.
الآنسة (جروفز) موجودة هُنا لمُساعدتنا على تحديد موقع (ألونزو كوين).

Ela precisa da nossa ajuda.
إنّها بحاجة لمُساعدتنا.

Ela precisa da nossa ajuda.
إنها تحتاج لمُساعدتنا

Mãe, este é o Frank. Ele precisa da nossa ajuda.
أمي، هذا (فرانك) وهو بحاجة لمُساعدتنا

Os Pilgrim nasceram para nos ajudar na nossa busca heróica pela sobrevivência.
الآليون صمموا لمُساعدتنا في مسعانا .البطولي لأجل النجاة

Vocês aqui para nos ajudar.
أنتم هُنا لمُساعدتنا.