Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"لم انتي" - Traduction Arabe en Portugais
-
Porque estás
| Porque estás tão perturbada? Não se trata de San Quentin. | Open Subtitles | لا ادري لم انتي بكل هذا القلق نحن لسنا في " سان كوينتن " |
| Não percebo Porque estás tão chateada. | Open Subtitles | لا افهم لم انتي منزعجة هكذا.. |
| Então Porque estás aqui? | Open Subtitles | لكن لم انتي هنا؟ |
| Porque... Porque estás a sangrar? | Open Subtitles | لم انتي تنزفين؟ |
| Porque estás a sangrar? | Open Subtitles | لم انتي تنزفين؟ |
| Sai. Porque estás a esconder-te? | Open Subtitles | اخرجي لم انتي مختبئه |