"لم تقبلي" - Traduction Arabe en Portugais

• não aceitaste
• não aceitares
• não aceitas
• Nunca beijaste
• não aceitasses

Eu fui ter contigo. não aceitaste a minha ajuda. Se tivesses confiado em mim, eu...
أتيت إليك، لم تقبلي عوني لووثقتِبي وحسب،أنا ...

não aceitaste?
لماذا لم تقبلي الوظيفة ؟

Se não aceitares a medula óssea dos teus pais, vais matar o outro filho deles.
إن لم تقبلي بنقي والديكِ... فستقتلين طفلتهما الأخرى

Não podes salvar o Cole se não aceitares a proposta do Foster.
لا يمكنك إنقاذ (كول) ما لم تقبلي بصفقة (فوستر)

Os advogados dizem que se não aceitas o mútuo acordo, talvez não possas usar o meu nome.
المحامي قال إن لم تقبلي بالطلاق الثنائي القانوني فلن تكوني مخولة باستخدام اسمي

OK. Se Nunca beijaste um tipo antes, estamos com problemas maiores do que roupa interior.
إذا لم تقبلي رجل أبدا فلدينا مشكلة أكبر من الملابس الداخلية

Achas que eu te despediria se não aceitasses as minhas investidas?
اتعتقدي انني شخص سيطردك ان لم تقبلي تقربي لك؟

Max, já lá vão 3 semanas e não aceitaste o meu pedido de amizade no Facebook. Max...
ماكس) ثلاثة أسابيع والى الأن لم تقبلي طلبي) بأن أكون صديقا لكِ في الفيسبوك

Porque é que não aceitaste?
لماذا لم تقبلي ؟

Porque não aceitaste o caso dele?
لماذا لم تقبلي قضيته ؟

Tu não aceitas que não entraste.
لا تستطيعين أن تصدقي أنك لم تقبلي

Nunca beijaste um rapaz, pois não?
لم تقبلي فتىً من قبل أليس كذلك ؟

Nunca beijaste alguém?
انتي لم تقبلي احد من قبل ؟

Acho que serias tola se não aceitasses.
اعتقد ستكونين حمقاء ان لم تقبلي به