"لها فقط" - Traduction Arabe en Portugais

• só para ela
• por ela

Por isso escrevi esta canção só para ela, só para a encorajar um pouco a lidar com o stress e as pressões no emprego dela.
فقادني ذلك لكتابة هذه الأغنية لها فقط. فقط لمنحها بعض الشجاعة بينما تتعامل مع الإجهاد والضغط في العمل.

E vamos. Disse isso só para ela. Anda.
هذا صحيح، إنّما كنت أقول هذا لها فقط هيّا بنا

Sempre que ela olhar para o céu, saberá que existe uma mensagem só para ela.
عجبا اذن كلما نظرت للسماء تعرف انه هناك رسالة لها فقط

mostrando-lhe que a conversa é só para ela."
لتُبيم لها ان هذه المُحادثة لها فقط

Apenas pode dar-lhe amor, e rezar por ela.
يمكنك ان تعطي لها فقط حبك ، و صلاتك أيضا.

Quando percebeu que era velha demais, que ele estava embaraçado por ela...
ثم أحست بأنها كبيرة جداً لأغوائه ذلك كان محرج لها فقط كذاب!

Foi espantoso e não foi só para ela.
كان رائعا وليس لها فقط

- A cabra guarda-te só para ela.
تلك العاهرة تحفظكِ لها فقط.

Mas não é só para ela.
ليس لها فقط .

Sim, bem, eu paguei por ela.
حسناً، دفعت لها فقط

- Não sou nada. É por ela.
صحيح ، إنما هي لها فقط