| se precisares de algo, sendo dia ou noite, liga para mim para esse número. | Open Subtitles | لو احتجت إلى أيّ شيءٍ، ليلاً أو نهاراً، فاتّصل بي على هذا الرقم. |
| Telefona-me se precisares de alguma coisa. Fá-lo-ei. | Open Subtitles | أنت، اتصل بي لو احتجت إلى أي شيء سأفعل |
| - se precisares de alguma coisa... - Não vou. | Open Subtitles | لو احتجت إلى أي شيء- لن أحتاج- |
| - Liga-me se precisares de ajuda. - Eu ligo. | Open Subtitles | - اتصلي بي لو احتجت إلى المساعدة؟ |
| Telefona, se precisares de alguma coisa. | Open Subtitles | -اتصل بنا لو احتجت إلى أي شيء . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 