"مؤمن عليها" - Traduction Arabe en Portugais

• Tem seguro
• tinha seguro
• no seguro

Você Tem seguro, não é? RIO AMARELO NONA ENSEADA Lamento muito.
انت مؤمن عليها أليس كذلك اسفه جدا

Leva-o. Tem seguro.
خذاها إنها مؤمن عليها

Podem levar. Tem seguro.
خذاها إنها مؤمن عليها

Roubaste um quadro que tinha seguro da minha empresa por vários milhões de dólares.
حسنا، لقد سرقت بالفعل لوحة مؤمن عليها من قبل مأجري بعدة ملايين الدولارات

- O quadro tinha seguro?
هل اللوحة مؤمن عليها ؟ لا

Esta no seguro. Quando se forem embora, pegas no telefone.
انها مؤمن عليها, وبمجرد انصرافهم تستطيع الأتصال بالهاتف

Tem seguro?
مؤمن عليها ؟

Esta remessa de dinheiro estava no seguro.
كما تري,هذه الحاله شحنة المال كان مؤمن عليها

Estavam no seguro, mas a arte é insubstituível.
مؤمن عليها , ولكن العمل الفني يتعذر إستبداله

- Essa merda não está no seguro. - Sinto muito.
ليس مؤمن عليها - آسف، بشأن هذا -