| Mathesar, acho que o teu povo tem um grande Comandante Comandante. | Open Subtitles | ماثيزار , أعتقد أن شعبك ـ ـ، لديه قائد عظيم |
| Temos de o conseguir. É a nossa única esperança, Mathesar. | Open Subtitles | يجب أن نقوم بهذا انه أملنا الوحيد يا ماثيزار |
| Olá, sou Mathesar. | Open Subtitles | أنا ماثيزار بالنيابه عن كل شعبى |
| Conte-me lá, Mathesar, esse Sarris, com quem vamos encontrar-nos, que quer ele exactamente? | Open Subtitles | أدعونى ماثيزار لو سمحت هذا الشخص المدعو ساريس الذى نحلق لمقابلته -ماذا يريد؟ |
| Mathesar, encontramo-nos na ponte de comando. | Open Subtitles | ماثيزار , قابلنا عند طابق الإداره |
| Mathesar, a minha tripulação. | Open Subtitles | ماثيزار, هذا ـ ـ , طاقمى |
| Mathesar, lamento imenso. | Open Subtitles | ماثيزار أنا آسف جداً |
| Este é Mathesar, o líder deles. | Open Subtitles | -هذا ماثيزار. انه قائدهم |
| Mathesar! | Open Subtitles | ماثيزار |
| Obrigado, Mathesar. | Open Subtitles | -شكراً ماثيزار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 