| O que acontece quando a tua zona de influência é o palco mundial? | Open Subtitles | ماذا يحدُث عندما يكون مجال سيطرتك هو العالم بأسرِه؟ |
| O que acontece quando tentas abraçar a dor? | Open Subtitles | ماذا يحدُث عِندما تُحاول كَبح الآلم ؟ |
| Talvez saiba O que acontece quando não são bem tomados. | Open Subtitles | أتعلم ماذا يحدُث إن لم يؤخَذوا بانتظام؟ |
| - O que se passa? | Open Subtitles | - ماذا يحدُث هنا؟ |
| - O que se passa? | Open Subtitles | ماذا يحدُث ؟ |
| O que acontece se eu pedir o divórcio? | Open Subtitles | ماذا يحدُث لو حصلت على الطلاق ؟ |
| - Mas O que acontece se eu... - Não importa o que aconteça. | Open Subtitles | ... ماذا يحدُث إذا - لا يَهْمُّ ما يَحْدثُ - |
| O que acontece numa guerra, mamã? | Open Subtitles | ماذا يحدُث فى الحرب يا أُمي ؟ |
| O que acontece a seguir? | Open Subtitles | ماذا يحدُث بعد ذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 