"ما حدث للتو" - Traduction Arabe en Portugais

• o que acabou de acontecer

Tipo o que acabou de acontecer, porque não sei o que foi.
مثل ما حدث للتو لأنني لا أعلم ما حدث للتو

Quero pôr o que acabou de acontecer para trás das costas.
حسناً, أريد أن أضع ما حدث للتو وراء ظهورنا.

Não tenho qualquer problema com o que acabou de acontecer.
لمعلوماتك ، أنا جيد تمام مع ما حدث للتو

Estou um pouco confusa com o que acabou de acontecer.
أنا مشوشة قليلاً حول ما حدث للتو

Por sinal, foi exactamente o que acabou de acontecer.
وبالمناسبة، هذا هو بالضبط ما حدث للتو

Não percebi o que acabou de acontecer.
أنا لا أفهم ما حدث للتو هنا.

Viste o que acabou de acontecer?
هل رأيت ما حدث للتو ؟

Não entendo o que acabou de acontecer.
.لا أفهم ما حدث للتو

- Olhe o que acabou de acontecer.
-أرأيت ما حدث للتو .