"ما زلنا نملك" - Traduction Arabe en Portugais

• Ainda temos

Bom, Ainda temos a amostra aqui. Está bastante quente.
حسنا، ما زلنا نملك العينة هنا، إنها دافئة قليلاً

Mas Ainda temos a maior parte das ações da empresa, correto?
لكنّنا ما زلنا نملك غالبيّة أسهم الشركة، صحيح؟

Ainda temos a maior parte do dinheiro, certo?
ما زلنا نملك معضم الأمـوال أليس كذلك؟

Ainda temos uma posição para aquele sinal?
هل ما زلنا نملك هذا المرشد اللاسلكي؟

Ainda temos algo de bom para fazer juntos.
ما زلنا نملك شيئاً جميلاً نفعله معاً.

Boas notícias, Ainda temos energia.
اخبار جيدة ما زلنا نملك الكهرباء

Tenho a sorte de trabalhar na ilha de Curaçau onde Ainda temos recifes com este aspeto.
إنني محظوظة بالعمل على جزيرة (كوراساو)، حيث ما زلنا نملك شعابًا تبدو بهذا الشكل.

- Ainda temos vida social.
- ما زلنا نملك حياة اجتماعية -

Ainda temos o original.
ما زلنا نملك الأصلية.

Ainda temos a heroína apreendida do caso Vulcan Simmons?
هل ما زلنا نملك الهيروين المُصادر من قضيّة (فولكان سيمونز)؟

Ainda temos leis!
ما زلنا نملك قوانين!