"ما عساي أقول" - Traduction Arabe en Portugais

• O que posso dizer
• o que dizer

O que posso dizer? É uma cidade pequena.
ما عساي أقول إنها مدينة صغيرة

Ei, tu sabes, oh, merda, O que posso dizer?
... ما عساي أقول

Agora... agora O que posso dizer depois disto?
الآن... ما عساي أقول بعد ذلك؟

Isto é estranho. Parece que nunca saí de casa. Quando não sabes o que dizer.
هذا غريب، أشعر و كأنّي عدت طالباً بالثانوية، حينما لا أعلم ما عساي أقول.

Não sei o que dizer.
لا أعرف ما عساي أقول.

O que posso dizer, querida?
ما عساي أقول ؟

Eu... não sei o que dizer.
أجهل ما عساي أقول.

Não sei o que dizer.
''أجهل ما عساي أقول''

Oliver, não sei o que dizer.
(أوليفر)، أجهل ما عساي أقول.