"ما هو أول" - Traduction Arabe en Portugais

• Qual a primeira
• Qual foi a primeira
• Qual é a primeira coisa
• Qual foi o primeiro
• Qual será a primeira

Então... Qual a primeira coisa que se têm de lembrar quando entrarem num tribunal?
.... لذا ما هو أول شيء يجب أن يتذكره المرء حن يدخل للمحكمة؟

Qual a primeira questão, senador?
ما هو أول سؤال، أيها المستشار؟

Qual foi a primeira coisa que fez quando se inscreveu?
ما هو أول شيء فعلته في يوم التسجيل ؟

Queres saber Qual foi a primeira coisa que passou pela minha cabeça quando o médico me disse que tinha cancro?
هل تريدين ان تعرفي ما هو أول شيء مر ببالي عندما قال لي الطبيب أنني مصاب بالسرطان

Qual é a primeira coisa que vês quando conheces alguém?
ما هو أول شيء تراه عندما تلتقي بشخصاً ما؟

Qual é a primeira coisa que querem fazer quando chegarem a casa?
ما هو أول شيئ تريد أن تفعله عندما تعود للوطن؟ أريد...

Não vais acreditar Qual foi o primeiro filme que eu vi.
لن تصدق ما هو أول فيلم شاهدته في حياتي

Qual será a primeira coisa que vais fazer na tua nova cozinha?
ما هو أول شيء ستعدينه بمطبخك الجديد؟

E Qual a primeira coisa que você fez?
و ما هو أول شئ فعلتيه؟

Qual a primeira coisa que procuramos?
لذلك، ما هو أول شيء تبحث؟

'Qual a primeira coisa que dizes a ti mesmo? '
ما هو أول شيء تقوله لنفسك؟"

Quando entrámos no seu quarto, Qual foi a primeira coisa em que pensou?
عندما دخلنا غرفتك, للتو ما هو أول شيء فكرت فيه؟

Qual foi a primeira regra que te ensinaram na 713?
ما هو أول ruIe أنها يعلمك في 7 1 3، هاه؟

Qual foi a primeira coisa que se lembra depois da explosão?
ما هو أول شيء تذكره بعد الإنفجار؟

Qual é a primeira coisa que aprendeu no trabalho?
ما هو أول شيء تعلمته في العمل ؟

Qual é a primeira coisa que fazes quando entras num avião?
ما هو أول شيء تفعله عندما تصعد إلى الطائرة؟

Sabe Qual é a primeira coisa que eu vou fazer quando sair?
أنت تعرف ما هو أول شيء سأفعله عندما أخرج؟

Qual foi o primeiro invento?
ما هو أول اختراع لك ؟

Qual foi o primeiro animal que mataste?
بحكم خبرتكِ في الصيد، (آيفا) ما هو أول حيوان قمتِ بصيده ؟

Qual será a primeira coisa que verei?
ما هو أول شيء أنا سوف أراه؟