"متى سنبدأ" - Traduction Arabe en Portugais

    • Quando começamos
        
    • Quando é que começamos
        
    Seja como for, Quando começamos a treinar para o concurso? Open Subtitles كما ترى, والآن متى سنبدأ التدريب من أجل برنامج المسابقات؟
    Sobretudo Quando começamos, para chamar as pessoas que... Open Subtitles عليك ان تخبرني متى سنبدأ لأتمكن من البدء بمكالمة الناس
    Quando começamos a procurar o nosso apartamento? Open Subtitles إذاً متى سنبدأ البحث عن شقتنا؟
    Quando começamos a construção do novo edifício? Open Subtitles متى سنبدأ بالهدم من أجل البناء الجديد؟
    Quando é que começamos a filmar? Open Subtitles إذن متى سنبدأ التصوير؟
    - Quando começamos o filme? Open Subtitles متى سنبدأ التصوير؟
    Quando começamos a treinar com isso? Open Subtitles متى سنبدأ التدريب على هذا ؟
    Quando começamos a trabalhar para o Dr. Garra? Open Subtitles متى سنبدأ العمل مع الدكتور "كلو" ؟
    Então. Quando começamos? Open Subtitles متى سنبدأ إذاً؟
    Então, Quando começamos? Open Subtitles متى سنبدأ إذاً؟
    Quando começamos? Open Subtitles متى سنبدأ إذاً؟
    Então diz-me, Quando começamos? Open Subtitles لذا اخبرني من متى سنبدأ ؟
    Ótimo. Quando começamos? Open Subtitles عظيم , متى سنبدأ ..
    Quando começamos os ensaios? Open Subtitles متى سنبدأ التدريبات ؟
    Marshall, telefona ao Zoning, quero saber Quando começamos a construção. Open Subtitles مارشال), صِلني مع (زونينغ) على الهاتف) اريدُ أن أعرِف متى سنبدأ بشقِ الطُرُق
    Quando começamos a treinar? Open Subtitles متى سنبدأ التدريب؟
    - Quando começamos? Open Subtitles -لذا , متى سنبدأ
    Quando começamos? Open Subtitles متى سنبدأ ؟
    Quando começamos? Open Subtitles متى سنبدأ ؟
    Quando começamos? Open Subtitles متى سنبدأ ؟
    Quando é que começamos a tratar de vingança? Não. Open Subtitles متى سنبدأ في الإنتقام؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus