"مجرد جندي" - Traduction Arabe en Portugais

• só um soldado
• apenas um soldado
• um mero soldado

Esta máquina tem potencial para ser muito mais do que só um soldado.
هذه الآلة لديها قدرات أكبر بكثير من أن تكون مجرد جندي

Eu sou só um soldado nesta guerra, Lincoln, tal como tu.
أنا مجرد جندي على رقعة شطرنج لينكولن) ، مثلك تماماً)

Ele é só um soldado.
انه مجرد . . جندي

Mas pela versão do John, não era apenas um soldado perdido no meio da correspondência.
و لكن كما أخبرنا جون لم تكن مجرد جندي زنجي أسود ألتقطها من كومة من الرسائل

- Que não é de nascimento nobre. - É verdade, é apenas um soldado.
والذي ليس من أصل نبيل إنه مجرد جندي

Eu sou um mero soldado nesta guerra.
أنا مجرد جندي بهذه الحرب

A Anne é só um soldado.
آن) هي مجرد جندي)

Mas, agora, sou apenas um soldado e seu leal servo.
ولكن الآن، أنا مجرد جندي وخادم مخلص

Não, ele é apenas um soldado.
كلا إنه مجرد جندي.

Era apenas um soldado.
لقد كان مجرد جندي.

É apenas um soldado como outro qualquer.
مجرد جندي اخر

- És apenas um soldado.
أنت مجرد جندي