| Estou tão cansado, mal conseguiria comer um naco. | Open Subtitles | انا مرهق للغاية لايمكننى أكل ولا لقمة صغيرة |
| Estou tão cansado. | Open Subtitles | إننى مرهق للغاية |
| Sam, estou tão, tão, tão, tão... Tão, tão cansado... | Open Subtitles | أنا مرهق للغاية يا سام |
| Não consigo continuar. Estou exausto. | Open Subtitles | لا يمكنني مواصلة فعل هذا أنا مرهق، مرهق للغاية |
| Está completamente exausto, e não quer descansar. | Open Subtitles | أنت مرهق للغاية ولا تمنح نفسك أي قسط من الراحة |
| Sabes que mais? Estou estafado. | Open Subtitles | أتعلمي, أنا مرهق للغاية. |
| Estou tão cansado. | Open Subtitles | أنا مرهق للغاية |
| E só estamos sozinhos na cama, e estás sempre exausto para... | Open Subtitles | الوقت الوحيد الذي أراك فيه هو فى الفراش وتكون مرهق للغاية... |
| Coitado. Devia estar exausto. | Open Subtitles | الرجل المسكين، لابد أنه مرهق للغاية |
| Estou exausto. Estive aqui a noite toda. | Open Subtitles | أنا مرهق للغاية لقد كنت هنا طوال الليل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 