"مشاكلِ" - Traduction Arabe en Portugais

• problemas

Eu ajudo cavalos com problemas com pessoas.
حَسناً، في الحقيقة، أنا أُساعدُ الخيولَ بسبب مشاكلِ الناسِ

Demasiado sexo é um forte indicador de problemas nas relações íntimas. Dei-te a informação.
الجنس الأكثر من اللازم كقوي إشارة مشاكلِ ألفةِ كصَغيرة جداً.

E atrevo-me a dizer que não é o único com problemas disciplinares.
.وأتجارأ بالقول أنه ليس الوحيد ذو مشاكلِ تأديبيةِ

Você sabe, para evitar problemas no trânsito, investigações de homicídios, o senhor ser preso.
تَعْرفُ، للتَحليل في مشاكلِ المرورِ، تحقيقات قتلِ، تُصبحُ مُعْتَقلاً.

Mike, se tiveres problemas como este, liga-me.
مايك، إن وقعت في مشاكلِ من هذا القبيل اتصل بي

É exactamente esse o tipo de atitude que nos pode causar problemas graves.
هذا هو السلوكـُ بعينهِ الذي قد يوقعنا في مشاكلِ لا نهايةَ لها

Usar os problemas dos outros para ignorares os teus.
بإستغلالِ مشاكلِ الناس الاخرين لكي تتجنبِ مشاكلكِ.

- Vai afastar os seus problemas.
- أنت لَنْ تَشْعرَين بأي مشاكلِ.

Tens problemas financeiros?
هل لديك مشاكلِ مالية؟