"مصيف" - Traduction Arabe en Portugais

• resort
• estância
• aldeamento

Meu nome é Danny McCoy. Trabalho para o Montecito resort Casino.
أسمي "داني مكوي" َ أعمل في مصيف وكازينو "مونتيستو" َ

Esta será a tua casa nos próximos três meses. Este é o resort mais fino das Caraíbas.
هذا سيكون مسكنكم لثلاث شهور مقبلة انه افضل مصيف بكل الكاريبي

Espero que protejam a imagem do resort Sun Village Da praia Cofresi com suas vidas, se necessário.
اتوقع منكم ان تحافظوا على صورة مصيف قرية الشمس باي طريقة ممكنة

Era só uma estância de praia para quem não gostava de estâncias de praia.
لقد كان مصيف شاطئى للناس الذين لا يحبون المصايف الشاطئيه

Tu sabes, a trabalhar na estância da montanha.
كما تعلمين اعمل في مصيف الجبال

No ano passado assaltou o aldeamento Ocean Village.
في العام الماضي اقتحم مصيف قرية على المحيط

Hà mais mulheres em Miami que em qualquer resort no país todo.
هناكسيداتفي ميامي... أكثر من أي مصيف آخر في البلاد

Talvez queira verificar o resort Grande Lago.
أنت قَدْ تُريدُ التَدقيق مصيف Grande Lago.

Bem-vindos ao resort Sun Village. Obrigada.
مرحبا بكم في مصيف شاطئ قرية الشمس

O furação Sandy Mudou repentinamente o seu curso e agora dirige-se ao resort da ilha de Santa Lúcia
اعصار يضرب يضرب مصيف جزيرة لوشيس

- Há um "resort" nesta ilha?
هل ثمة مصيف على متن هذه الجزيرة؟

Aqui está o seu quarto favorito do resort Sun Village da Praia Cofresi.
افضل مصيف هنا مصيف قرية الشمس

Uma lua-de-mel num romântico resort mexicano paga com o meu cartão como surpresa para o homem que me deixou.
شهر عسل كان في مصيف مكسيكي رومانسي ...كان قد دفعت تكاليفه ببطاقتي الإئتمانيه... ...لأني أريد جعلها مفاجئة للرجل الذي هجرني

Para a ilha principal. Há lá uma estância de férias.
إلى الجزيرة الرئيسية بها مصيف

- Isto parece uma estância de férias.
هذا ليس مخيماً إنه مصيف

Na minha opinião, se arranjassem as cabanas e tirassem umas campas, o Motel Pinetop Cabins passava a ser uma estância de primeira.
كما أري فإنكِ قد قمتِ بإجراء بعض التعديلات ... على المكان بجانب القليل من القبور , حجرات ... ( في فندق ( بينتوب إنه مصيف ( بينتوب ) وبه حمام معدني

E isso são amendoins, comparado com o que vai valer... quando eu puser um aldeamento e um casino lá.
وذلك فقط فستق قَارنَ إلى ما هو سَيصْبَحُ يساوي... عندما وَضعتُ a مصيف وa كازينو عليه.