"مطب" - Traduction Arabe en Portugais

• solavanco
• lomba
• percalço

Depois disso, a carruagem virou à esquerda, depois à direita, e um solavanco denunciou a conduta de Fleet Street.
ثم حادت العربة يميناً ثم يساراً، حيث مررنا فوق مطب أعرفه بهذا الشارع.

Senti-me como uma boneca de pano. Cada solavanco fez-me gritar.
كنت أشعر أنني كدمية، كل مطب يجعلني أصرخ.

Uma vez o Michael queixou-se de uma lomba na auto-estrada.
ذات يوم مايكل جاء يتذمر من مطب تخفيف السرعة على الطريق

Tem aquela "lomba" no meio, mas tirando isso...
أعني,هناك مطب صغير في المنتصف لكن عدا عن ذلك

Mas um percalço na estrada nunca é bom.
إسخروا ولكن وجود مطب بالطريق ليس جيداً ابداً

A democracia americana é mais forte do que a sua tentativa patética de se aproveitar de um percalço.
الديمقراطية الأميركية أقوى من محاولتكم البائسة في استغلال مطب بسيط في الطريق

Mais uma lomba.
آه ,مطب آخر

O teu trabalho é certificares-te de que nada acontece ao Glickenstein, ou atiro-te pela escotilha de reciclagem e uso a tua corcunda como lomba rodoviária!
... ( و عملك هو التأكد من ألا يحصل أي مكروه لـ ( غليكنشتاين " و إلا سألقي بك في قناة اعادة التدوير و أستخدم سنامك كـ " مطب

Há uma lomba ali.
يوجد مطب هناك

Pronto, há um percalço no caminho.
إذاً هناك مطب بالطريق

Nicky! - É só um percalço! - Sim, Nick.
(نيكي) إنه مجرد مطب في الطريق