"معهد سميثسونيان" - Traduction Arabe en Portugais

• o Smithsonian
• do Smithsonian
• Instituto Smithsonian

- Vou alertar o Smithsonian.
{\pos(192,210)} سأبلغ معهد (سميثسونيان).

Para o Smithsonian.
إلى معهد سميثسونيان

Falei com uns colegas do Smithsonian e estão todos felizes por teres sido galardoado com este prémio.
إذن، لقد تحدثت مع بعض الزملاء في معهد سميثسونيان والجميع متحمّسٌ لاختيارك للحصول على هذه الجائزة

É a diretora do Smithsonian?
هل أنتِ رئيسة معهد سميثسونيان ؟

Instituto Smithsonian, com quem deseja falar?
معهد سميثسونيان كيف يمكننـــي مســاعدتك ظننــــت أننا سنفعل ذالك متأخراً

Instituto Smithsonian, com quem deseja falar?
معهد سميثسونيان كيــــــف يمكنني خدمــتك

Senhoras e senhores, deem as boas-vindas ao Presidente do Smithsonian, Dr. Leonard Sullivan.
سيداتي وسادتي .. لترّحبوا برئيس معهد سميثسونيان (د. (ليونارد سوليفان

Eu, há 18 anos, trouxe-a emprestada do Smithsonian.
إستعرته من معهد (سميثسونيان) قبل 18 عاما.

Ela foi roubada do Smithsonian há 18 anos, por um homem com uma arma de raios, o que, naquela época, me pareceu um absurdo, até vocês os dois terem usado uma em mim!
سُرق من معهد (سميثسونيان) قبل 18 عاماً من طرف رجل يحمل سلاحاً بشعاع... {\pos(192,190)} والذي بدا أمراً سخيفاً في ذلك الوقت حتى قمتما أنتما الإثنان بصعقي بواحد!

Instituto Smithsonian. Com quem gostava de falar?
معهد سميثسونيان لمـن أوجـه الإتصـال ...

E a Annie representa o Instituto Smithsonian.
و (آني) المسؤولة في معهد سميثسونيان