"مكتبي الآن" - Traduction Arabe en Portugais

• minha sala
• meu agora
• meu gabinete
• meu escritório agora

Menina Thompson, gostaria de vê-la na minha sala.
آنسة ـ تومبسون ـ . أريد رؤيتك في مكتبي الآن

- Vai para a minha sala.
أنت تتهمني ؟ أدخلي إلى مكتبي الآن.

Apanhem as vossas coisas e saiam da minha sala agora.
إجمع أشيائكم وإخرجوا من مكتبي الآن

É.. tipo meu agora.
نوعا ما مكتبي الآن.

Este escritório é meu agora!
هذا مكتبي الآن!

Quero todos os assistentes de desporto, o horário de todas as turmas... e o registo de frequência de todos os alunos já no meu gabinete.
أريد كل مساعد من القسم الرياضي كل جدول دراسي وسجل ّحضور كل طالب في مكتبي الآن

Ele está agora no meu gabinete a assinar a papelada.
هو في مكتبي الآن .. يوقع اوراق الاتفاقية

Estão... estão umas irmãs no meu escritório agora mesmo.
هُناك بعض الأخوات في مكتبي الآن

Vocês, no meu escritório. Agora.
إذهبا إلى مكتبي الآن

Na minha sala, já.
إلى مكتبي. الآن.

Agora vou ao meu gabinete preparar uma bebida.
سأقصد مكتبي الآن وأعد لنفسي مشروباً لعيناً

Ao meu gabinete, já.
داخل مكتبي الآن

Vem ao meu escritório agora.
تعالى إلى مكتبي الآن

Preciso que venhas ao meu escritório, agora.
أريدك في مكتبي الآن