"من الليله" - Traduction Arabe en Portugais

• da noite
• de ontem
• desta noite

Já percebi que a parte madura da noite já começou.
أرى ان الجانب الجدى من الليله بدأ يظهر عليك

Ela só está a ampliar algumas fotos da noite passada.
لا , لا أنها فقط تحضر بعض الصور من الليله الماضيه

O meu irmão, Lance, está sempre a tentar recuperar da noite anterior.
أخى لانس يتعافى من الليله الماضيه

Ainda és o mesmo Bobby Ray de ontem à noite?
أنت لا تزال بوبى راى من الليله السابقه

- Àquele de ontem que não dizes quem é.
-من ؟ -الشاب من الليله الماضيه

A partir desta noite, ele é outro participante do Torneio.
انه, اعتبارا من الليله بطل للدوره الثلاثيه

Não sei depois desta noite.
لا اريد سماع ذلك من الليله

Pedimos desculpa por interromper a conversa obrigatória da noite, mas...
يارجل متأسف حقاً لأجل سوء الفهم الحديث الصغير من الليله الإلزاميه ولكن...

Porque andas à minha procura a estas horas da noite?
فى هذا الوقت من الليله, على كل حال

Isto é de ontem.
هذه من الليله الماضيه