"من تلك المرأة" - Traduction Arabe en Portugais

• daquela mulher
• Quem é aquela mulher
• Quem é essa mulher
• da mulher
• quem é esta mulher
• dessa mulher
• que aquela mulher
• quem era a mulher

Você não achou curioso elas quererem tanto se livrar daquela mulher tola e inofensiva?
ألا تعتقده غريباً أنهما أرادا بشدة التخلص من تلك المرأة الساذجة المسالمة؟ ..

Finalmente livraste-te daquela mulher metida, daquela menina tagarela, e daquele rapazinho doente!
أنت أخيراً تخلصت من تلك المرأة المتغطرسة وإبنتها سليطة اللسان وذلك الولد المريض

Por acaso sabe Quem é aquela mulher, a falar com a Rose?
أتعرفين من تلك المرأة التي تتحدث مع (روز)؟ هذه ابنتها (آنجي)

Quem é aquela mulher que está a olhar para mim?
من تلك المرأة التى تحدق بى ؟

Buddy, Quem é essa mulher de chapéu?
بودي، من تلك المرأة ذات القبعة هناك؟

Om.. Quem é essa mulher idosa.
من تلك المرأة العجوز ؟

E ver-me-ia livre da mulher dele, antes que partilhemos a mesma porra de destino.
وأفضل أن أكون محررًا من تلك المرأة قبل ان انال المصير ذاته.

quem é esta mulher?
من تلك المرأة ؟

Devias ter conseguido a pen daquela mulher.
توجّب عليك استعادة ذاكرة البيانات من تلك المرأة

Podia ter ciúmes daquela mulher, mas não ia matá-la.
ربما كنتُ غيورة من تلك المرأة لكني لم أقم بقتلها

Eu, com ciúmes daquela mulher?
من فضلك أنا أغار من تلك المرأة ؟

- Daniel Ferbé. - Quem é aquela mulher?
من تلك المرأة ؟

Quem é aquela mulher?
من تلك المرأة ؟

- Sabes Quem é aquela mulher?
هل تعلم من تلك المرأة ؟

-E Quem é essa mulher?
حسناً من تلك المرأة ؟

E depois vamos acabar o retrato da mulher que ele está a construir.
وبعد ذلك سوف نكتشف الجسم المجمع من تلك المرأة التي يصنعها

Muito bem. quem é esta mulher e o que é que ela fez com a Daisy?
حسناً، من تلك المرأة وماذا فعلت بـ(دايزي)؟

A chamada no telemóvel do Ari veio dessa mulher no táxi que eu estava a seguir.
مكالمة (أري) أتت من تلك المرأة الموجودة في السيارة الأجرة التي كنت أتبعها

Os sons que aquela mulher faz durante a noite...
الأصوات التي تصدر من تلك المرأة في الليل

quem era a mulher que ia lá todos os dias?
من تلك المرأة التي كانت تأتي إلى بيتهم كل يوم؟