"ميغل" - Traduction Arabe en Portugais

• Miguel
• McGill

Detido há um ano em em San Miguel, El Salvador.
قبض عليه منذ عام في سان ميغل , السلفادور

Aquela coisa que tu perguntaste, condizia com um gajo chamado Miguel Dominguez.
ذلك الشيء الذي سألت عنه تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيز.

Mr. Edison, como o inventor? Eu sou o James McGill.
السيد (ايدسون) كالمخترع انا انا (جيمس ميغل) سأكون محاميك

Escritório de advocacia de James McGill, como posso ajudar?
مكتب (جيمس ميغل) القانوني الى من تحب أن أحول مكالمتك

Felicidades do vosso defensor, James McGill."
لكم أطيب الأمنيات من المتمسك بالعدالة (جيمس ميغل)

Miguel Dominguez, está preso pelo assassínio de Alberto Garza.
ميغل دومنغيرز, أنت مقبوض عليك لمقتل البيرتو غارزا.

O Miguel e o Stallone tambem foram vê-la.
ميغل وستالون ايضا يريدان ان يرون التمرين.

Tudo estava a correr bem, até aparecer o Miguel.
كنت اقوم بكل شيء على مايرام حتى ظهر ميغل.

Aquela coisa que me perguntaste sobre um gajo chamado Miguel Dominguez.
ذلك الشيء الذي طلبته... تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيز.

aquela coisa que tu me perguntaste sobre um gajo chamado Miguel Dominguez.
ذلك الشيء الذي طلبته تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيرز

Faz, porque é desse gajo, do Miguel Dominguez, que está prisioneiro em Pelican Bay.
نعم, لأنه ملك ذلك الرجل, ميغل ديمنغيز, مسجون في البليكان بيي

Miguel Gonçalves: Miguel.
ميغيل جونكالفيس: ميغيل ، جريج غيج : حسناً، ميغل .

Aquela coisa... .. que tu me pediste é de um... .. tipo chamado Miguel Dominguez.
ذلك الشيء الذي طلبته... تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيرز.

Já ouviste falar "das malvadas ruas de San Miguel"?
هل سمعتى من قبل عن "الشوارع الرئيسية لسان ميغل"?

Chamo-me McGill, James McGill.
أيها الضباط، انكم ترتكبون خطئاً (أسمي (ميغل) (جيمس ميغل

McGill à casa.
أظن أن علينا أن ندعوا السيد (ميغل) للمنزل

Muito bem, tem o direito de usar o seu nome para se promover, contudo, na minha opinião, o placard contêm clara e intencionalmente elementos do logótipo da Hamlin Hamlin McGill.
حسناً، أنت لد يك الحق في الاعلان بأسمك ومع ذلك، في تقديري لوحة الاعلان هذه تنسخ عمداً عناصر شعار (هاملين هاملين ميغل)

Escritório de James McGill. Como posso ajudá-lo?
مكتب (جيمس ميغل) المحترم كيف لي أن أحول مكالمتك؟

Hamlin Hamlin McGill.
(هاملين هاملين ميغل) (جيمس م ميغل)

"James M. McGill, um advogado em quem pode confiar."
(جيمس م ميغل) محامي يمكنك الوثوق به