"مُتزوجان" - Traduction Arabe en Portugais

• casados

Penso em como a minha vida teria sido diferente se continuassem casados.
أُفكرُ بكَم كانَت حياتي لتكون مختلفةً لو بقيتما مُتزوجان

Eu e a minha mulher sempre estivemos casados.
ألا تريان زوجتي وأنا هنا، نحن مُتزوجان للأبد

Por acaso não são mesmo casados na vida real? Aqui.
أنتما الإثنان لستما مُتزوجان في الحياة الواقعية

Fazemos 10 anos de casados no próximo mês.
كُنا لنحتفل بأننا مُتزوجان منذُ 10 سنوات في الشهر القادم

Ainda bem que somos casados.
من الجيد اننا مُتزوجان

O George e a Paula estão casados há apenas seis meses.
(جورج) و (بولا) كانا مُتزوجان لمدة ستة أشهر فحسب.

E vocês dois tem estado casados por...
... أجل ، وأنتما الإثنان مُتزوجان منذ

- Eles estão casados há quanto tempo?
منذُ متى وهم مُتزوجان ؟