"نائب المأمور" - Traduction Arabe en Portugais

• Delegado
• xerife
• Deputado

Mas não é tão mau como ser incendiado dentro do carro do Delegado de xerife.
لكنها ليست سيئة بقدر أن تشتعل في سيارة نائب المأمور.

A propósito... esta é a tua avaliação psicológica de quando concorreste a Delegado de xerife.
بالمناسبة، هذا تقييمك النفسي الذي خضعت له حين تقدمت لشغل وظيفة نائب المأمور.

Pensava que eras o Delegado de Dodge.
اعتقدت أنك نائب المأمور في مدينة دودج

Com um pouco de sorte, o parque temático será um sucesso e não terei de viver do salário de Adjunto do xerife a minha vida toda.
ستفتتح منتجعك و لن أقبل براتب نائب المأمور للأبد

Conhecêmo-nos em Paris, quando o meu pai era Deputado do consulado.
تقابلنا في "باريس" عندما كان والدي نائب المأمور هناك

"Os corpos de Michelle e Corbett Stackhouse foram descobertos pelo Deputado Bud Dearborne do Departamento de Xerifes de Renard Parish."
"تم العثور على جثتيّ (ميشيل) و(كوربيت ستاكهاوس)... على يد نائب المأمور (باد ديربورن)... من قسم شرطة (رينارد بيريش)".

A cargo de um Delegado que foi nomeado pelo xerife Delegado... e que lhe está a ordenar que se cale!
في رعاية نائب عينها نائب المأمور وتأمرك أن تصمت!

O Delegado do xerife veio à tua procura.
مر بنا نائب المأمور باحثاً عنك.

Os Conroys queixaram-se do abuso de força sobretudo por parte do Delegado Samuel Gerard.
الأخوان (كونروى) إتهما البوليس بالمبالغة في إستخدام العنف خصوصاً ضد نائب المأمور (الفيدرالي (صمويل جيرارد

- Delegado. Por algum tempo.
نائب المأمور لبعض الوقت

Alvejou um Delegado.
أطلق النار على نائب المأمور

- Não és o Delegado.
أنت لست نائب المأمور

- Delegado?
-حضرة نائب المأمور ؟

Delegado...
"نائب المأمور".

Delegado...
"يا نائب المأمور".

Sabe, quando estava no secundário, um amigo meu e eu, fomos parados, por agentes do xerife.
عندما كنتُ في الثانوية صيقي و أنا تم إيقافنا عن طريق نائب المأمور

Governador Deputado, bem-vindo.
نائب المأمور مرحبًا

Obrigado, Governador Deputado.
شكرًا لك يا نائب المأمور