"نتائجي" - Traduction Arabe en Portugais

• os meus resultados
• notas
• as minhas
• resultado
• minhas conclusões

Infelizmente, os meus resultados não serão provavelmente muito úteis.
لسوء الحظ، نتائجي على الأرجح لن تساعد كثيراً.

Qualquer pessoa pode criar o seu próprio círculo de feedback perguntando estas simples questões: Posso ter os meus resultados?
ويمكن لكل احد القيام بذلك عندما يطرح هذه الاسئلة الاربعة اولا : هل يمكنني الحصول على نتائجي المخبرية

Pois, peço desculpa. Os fundos são_BAR_privados e os meus resultados também.
نعم، حسناً، آسف، تمويلي خاص، وكذلك نتائجي

A vida não são só boas notas, embora as minhas não fossem más, graças a ti.
الحياة ليست مجرد علامات دراسية جيدة رغم أن نتائجي لم تكن سيئة والفضل يرجع لك

O DCI terá as minhas informações preliminares sobre este despacho dentro de 48 horas.
ستكون نتائجي التمهيدية في مكتب الإستخبارات المركزية خلال 48 ساعة

Deve ter sido pelas queixas de violência. Nunca importará o resultado do teste.
لا بدّ من أنّها شكاوى العنف أي لن تؤثّر نتائجي في الامتحان

Ofendo-me com a sua implicação. Não permito que as minhas emoções influenciem as minhas conclusões.
أنا أمتعض من كلامك أنا لا أسمح لعواطفي أن تشوش على نتائجي

Vim discutir os meus resultados preliminares.
أجل، جئت لأناقش نتائجي الأولية.

Tem aí todos os meus resultados.
أعتقد أن جميع نتائجي لديكِ يا دكتورة.

O FBI tem os meus resultados.
تستحوذ القوات الفيدرالية على نتائجي

Dois dos testes corroboram os meus resultados.
إختباران من ثلاثة يثبت نتائجي

Vou-lhes mostrar os meus resultados.
سوف أريكم نتائجي

Usem os meus resultados como base.
استعمل نتائجي كمعيار

os meus resultados são zero. Népia.
نتائجي هي صفر

Vou receber as notas, passar, e vou para York.
إنه لأمرٌ غريب, لأن... أحصل على نتائجي, أنجح،

Obedeço-te a ti e à mãe. Tenho boas notas.
أستمع لكلامك و كلام أمي و نتائجي في المدرسة جيدة

Tive boas notas na escola, mas dizem que isso não significa...
حسنا, نتائجي في المدرسة كانت جيدة, لكن يقال بأن ذلك لا يعني...

Se publicar o artigo, e eu prometo-lhe, que irei publicar as minhas descobertas.
أنشر هذه القصة. وأعدك, إنّني سوف أنشر نتائجي.

Tenho o resultado do crânio.
حصلت على نتائجي من مسحة الجمجمة

Isso certamente explica o meu resultado.
هذا بلاشك يفسر نتائجي

Essas não são as minhas conclusões.
تلك ما كانت نتائجي.