| Caçados pelas autoridades, trabalhamos em segredo. Nunca vão encontrar-nos. | Open Subtitles | مُطارد من قبل السُلطات، نحن نعمل في الخفاء. |
| No fundo, trabalhamos em áreas diferentes, percebe? | Open Subtitles | في النهاية نحن نعمل في مجالين مختلفين, صحيح؟ |
| trabalhamos em cidades diferentes, e não há ciúmes. | Open Subtitles | أعني, نحن نعمل في مدن مختلفه, وايست هناك غيره |
| Está bem, está bem! Vou pedir-lhe que vá para outro lugar enquanto Trabalhamos na casa. | Open Subtitles | حسناً ، سأطلب منه ان يبقى في مكانٍ ما بينا نحن نعمل في المنزل |
| Trabalhamos com moda. Todo mundo é um monstro mimado. | Open Subtitles | نحن نعمل في الموضة , الكل وحوش مدللة |
| Desde quando é que estamos no negócio de salvamentos? | Open Subtitles | منذ متى و نحن نعمل في الإنقاذ ؟ |
| Trabalhamos no FBI, Aubrey. | Open Subtitles | نحن نعمل في مكتب التحقيقات الفيدرالي أوبري |
| Temos outra possibilidade em que Estamos a trabalhar no nosso laboratório, que é construir híbridos. | TED | ولدينا احتمالية أُخرى نحن نعمل في مختبرنا لكي نصنع روبوتات هجينة |
| Caçados pelas autoridades, trabalhamos em segredo. | Open Subtitles | مُطاردان من قبل السُلطات، نحن نعمل في الخفاء. |
| Caçados pelas autoridades, trabalhamos em segredo. | Open Subtitles | مُطارد من قبل السُلطات، نحن نعمل في الخفاء. |
| Caçados pelas autoridades, trabalhamos em segredo. | Open Subtitles | مُطارد من قبل السُلطات، نحن نعمل في الخفاء. لن تجدنا أبداً. |
| Caçados pelas autoridades, trabalhamos em segredo. | Open Subtitles | مُطارد من قبل السُلطات، نحن نعمل في الخفاء. |
| Caçados pelas autoridades, trabalhamos em segredo. | Open Subtitles | مُطارد من قبل السُلطات، نحن نعمل في الخفاء. |
| Caçados pelas autoridades, trabalhamos em segredo. | Open Subtitles | مُطارد من قبل السُلطات، نحن نعمل في الخفاء. |
| Ouçam, nós Trabalhamos na Buy More, está bem? | Open Subtitles | حسنا، اسمعني، نحن نعمل في الباي مور مفهوم؟ |
| A rádio era... Nós Trabalhamos na rádio. | Open Subtitles | نحن نعمل في مجال الإذاعة, تمام؟ |
| Trabalhamos na escuridão para servir a luz. | Open Subtitles | نحن نعمل في الظلام لخدمة النور |
| Trabalhamos com cimento. Aquilo é pesado. | Open Subtitles | نحن نعمل في الخرسانة اللعنة ، ثقيلة للغاية |
| Trabalhamos com horários malucos, mal nos vamos ver. | Open Subtitles | نحن نعمل في أوقات غريبة. بالكاد سنشاهد بعضنا البعض. |
| estamos no negócio de diversões. | Open Subtitles | نحن نعمل في مجال الترفيه و التسلية |
| Desde quando é que estamos no negócio de salvamentos? | Open Subtitles | منذ متى و نحن نعمل في الإنقاذ؟ |
| É uma corporação privada. Trabalhamos no mundo real. | Open Subtitles | , إنها شـركة خاصة نحن نعمل في قطاع مهم |
| Estamos a trabalhar para nós, não para as velhas. | Open Subtitles | . نحن نعمل في وقتنا ليس في وقت السيدة العجوز |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 