"نخفيها" - Traduction Arabe en Portugais

• escondemos
• segredos
• guardamos

Então parte do nosso trabalho é trazer a tona as coisas que escondemos.
و جزءاً من عملنا هو كشف الأشياء التي نخفيها

Os segredos mais perigosos são aqueles que escondemos de nós próprios.
أخطر أسرار يمكن للمرء أن يدفنها هي تلك التي نخفيها عن أنفسنا.

Vamos mesmo deixar que a família e o futuro deste jovem sejam postos em causa devido a um escândalo que escondemos dele?
هل سنجلس ونضع عائلة ومستقبل هذا الرجل في خطر من فضيحة نحن نخفيها عنه؟

A nossa equipa, nós protegemos segredos. Não os guardamos uns dos outros.
نحفظ الأسرار في فريقنا، ولا نخفيها عن بعضنا البعض

Todos temos segredos que ocultamos do resto do mundo.
كلّنا لدينا أسرار نخفيها بعيداً عن العالم.

guardamos segredos porque é o nosso trabalho, mas não podem haver segredos entre nós.
ربما وظيفتنا تحتم علينا اخفاء الاسرار ولكن لا يمكننا ان نخفيها عن بعضنا البعض

Coisas que enterramos e escondemos.
أشياء ندفنها. أشياء نخفيها.

Estes são os nossos lados que escondemos sob o nosso persona, e aplicando estas teorias à antropologia, especificamente ao estudo do comportamento humano...
هذه الحقائق بالنسبة لنا الذتي (نخفيها تحت مسمى (الشخص ولتطبيق هذه النظريات في علم الإنسان خاصة في دراسات (سلوك الإنسان)

as relações que escondemos.
علاقات نخفيها.

Os segredos que guardamos acabam se arrastando até a superfície.
الأسرار التي نخفيها من أن تكشف.

Não guardamos segredos dos nossos leitores. O Sr. Thatcher é um dos nossos maiores leitores.
ليس لدينا أي أسرار نخفيها علي قرائنا ثاتشر) أحد قرائنا المخلصين)