"نرد على" - Traduction Arabe en Portugais

• reagirmos a
• responder a
• respondamos

As regras dizem para reagirmos a todos os eventos apropriadamente.
تنص القوانين على أن نرد على كل حدث بشكل مناسب

Se não reagirmos a esta morte, não somos nada.
إن لم نرد على هذا القتل فنحن لا شيء

Obrigado, sargento. Vamos responder a isso imediatamente.
شكرا لك ايها الرقيب سوف نرد على ذلك حالا

Nós precisamos de um tempo para pensar o que responder a estas notícias.
نريد بعض القوت للتفكير لان نرد على هذه الاخبار

É preciso responder a isto. Exactamente!
يجب أن نرد على ذلك

Queres mesmo que respondamos?
هل تريدى ان نرد على هذا؟

Quero que respondamos a todas as crianças.
أريد أن نرد على جميع الأطفال

Vamos responder a mensagem.
! حسناً، دعنا نرد على رسالته