| Vou provar o vestido daqui a meia hora, depois são os músicos. | Open Subtitles | علي أن أجرب الفستان خلال نصف ساعة بعد ذلك هناك الموسيقيين |
| Olha, tenho meia hora depois da luta. | Open Subtitles | اسمعي انا عندي نصف ساعة بعد مباراة المصارعة |
| Claro que tiveste. Foi por isso que chegaste meia hora depois do recolher obrigatório. | Open Subtitles | طبعا كنت ، هذا سبب قدومك نصف ساعة بعد حضر التجوال |
| E ainda vais ficar a ferver mais uma meia hora. | Open Subtitles | وربما على الأرجح لاتزال تغلي نصف ساعة بعد ذلك |
| Mas dá-me mais uma meia hora depois do show? | Open Subtitles | حسناً هل يمكنك أن تعطيني نصف ساعة بعد الحفل؟ |
| meia hora depois, para o mal. | Open Subtitles | نصف ساعة بعد منتصف الليل عمل سيء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 