| Ninguém morreu, pai. Não vamos fazer uma festa. | Open Subtitles | لم يمت أحداً يا أبى لن نقيم حفلاً فحسب |
| Não vamos fazer uma festa, porque vou fazer uma surpresa à Debra. | Open Subtitles | لن نقيم حفلاً لأننى سأفاجىء (ديبرا) |
| Amanhã à noite vamos dar uma festa se quiseres aparecer. | Open Subtitles | نقيم حفلاً غداً، إذا أردت القدوم. |
| Amanhã à noite vamos dar uma festa se quiseres aparecer. | Open Subtitles | نقيم حفلاً غداً، إذا أردت القدوم. |
| Vamos ter uma festa. | Open Subtitles | لقد كنا نقيم حفلاً |
| Nós íamos ter uma festa. | Open Subtitles | لقد كنا سـ نقيم حفلاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 