Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ننتظركِ" - Traduction Arabe en Portugais
-
à tua espera
| Anda, estávamos à tua espera, Vamos, merda! | Open Subtitles | هيا , لقد كنا ننتظركِ , لنذهب |
| Estávamos à tua espera. | Open Subtitles | لقد كنا ننتظركِ |
| Estávamos à tua espera. | Open Subtitles | لقد كنا ننتظركِ |
| Estivemos à tua espera, Heidi | Open Subtitles | "لقد كُنا ننتظركِ, يا (هايدي)" |
| Estávamos à tua espera. | Open Subtitles | نحن ننتظركِ. |
| Estivemos à tua espera, Heidi. | Open Subtitles | لقد كنا ننتظركِ, (هايدي). |