Não significo nada para si, eu sei, mas não se preocupe. | Open Subtitles | إنه لا يعني هذا أي شيء لكِ، أعلم. لكن لا تقلقين. |
Não significa nada para si? | Open Subtitles | ألا يعني لك هذا أي شيء ؟ ألا تهتمين ؟ |
Seja qual for a sentença do Tom Friedinger... não vai mudar nada para mim. | Open Subtitles | ... سواء أطلق سراحه أو لا لن يغير هذا أي شيء بالنسبة لي |
Isto não significa nada para si? | Open Subtitles | ألا يعني هذا أي شيء لك؟ |
Isso não significa nada para ti? | Open Subtitles | ألا يعني هذا أي شيء لك؟ |
- Isso não significa nada para ti? | Open Subtitles | ـ هل يعني هذا أي شيء لك؟ |