"هذا في البيت" - Traduction Arabe en Portugais

• isto em casa
• isso em casa

Eles são todos profissionais treinados Não tentem isto em casa.
هؤلاء جميعهم محترفون متدرّبون لا تحاول هذا في البيت

Não tentem isto em casa.
لا تحاولوا فعل هذا في البيت ايها الاطفال

Subam a caixa, cavalheiros, subam a caixa. Sou um profissional, não tentem isto em casa.
أغلقوا الصندوق يا شباب أنا محترف , فلا تحاولوا عمل مثل هذا في البيت

As crianças boazinhas não deviam fazer isto em casa!
مرحبًا، على الأطفال الصالحين عدم تجربة هذا في البيت.

-Discutiremos isso em casa.
سنناقش هذا في البيت.

Achei bom receberes isto em casa, por causa da fusão:
" بالنظر إلى الاندماج، ل الفكر يجب عليك الحصول على هذا في البيت:

Crianças, quando dizem: "Não tentem fazer isto em casa ", é a sério.
و الأطفال ، حينما يقولون "لا تحاول هذا في البيت ، " يدركون ذلك

- Posso fazer isto em casa?
ـ هل أستطيع أن أجرب هذا في البيت ؟

Eu não tenho isto em casa, baby.
ليس لـدي هذا في البيت ، يا حبيبي

Não tentem fazer isto em casa, putos!
لا تحاولوا هذا في البيت أيها الأطفال!

Não tentem fazer isto em casa.
لا تجرب هذا في البيت

Não tentem isso em casa!
لا تحاول هذا في البيت!