"هذا ليس عدل" - Traduction Arabe en Portugais

• Não é justo

Não é justo. O teu pai tem sempre aventuras excitantes.
هذا ليس عدل, اباك دائما يحصل علي مغامرات مثيرة

Isso Não é justo. Muitas pessoas decidem ter bebés em casa.
حسناً ، هذا ليس عدل ، الكثير من الناس يقررون إنجاب الأطفال في المنزل

Não é justo. Tenho escrito humilhada na minha cara.
اعني هذا ليس عدل الذل االان امام وجهي

Já não acreditas neste caso. - Não é justo.
أنت لم تعودي تؤمني بهذه القضية هذا ليس عدل

Preferiu essa cabra a mim. Não é justo.
.لقد فَضلتُ هذه العاهرة علىِ هذا ليس عدل

Isso Não é justo.
تعتقدين انكِ محقة بشأن كل شيء هذا ليس عدل

Isso Não é justo, dois foram no mesmo prédio.
اسمعي هذا ليس عدل اثنان منهم كانو في نفس المبنى

Nem precisas depilar-te. Não é justo!
لن تضطر حتى لإزاله الشعر بالشمع، هذا ليس عدل

Mas, não me podes contar tudo aquilo que aconteceu e não me deixares ajudar-te. Não é justo. - Achas que estás a ajudar?
ولكنك لا يفترض بك إخباري بكل ما حدث وبعدها تمنعني من مساعدتكم، هذا ليس عدل أتعتقدين أن تلك مساعدة؟

Ela olhou para mim e disse: "Mas, Aimee, Não é justo."
فنظرت لي وقالت "ولكن أيمي, هذا ليس عدل"

É, aceito, mas Não é justo... E sempre a mesma coisa! Ladras!
هذا ليس عدل دئما تسرقونى يا لصوص

Isto Não é justo. Eu ainda tinha mais quinze minutos.
هذا ليس عدل من حقي 15 دقيقة أخرى

Não é justo. Nós precisamos um do outro.
هذا ليس عدل نحن نحتاج لبعضنا البعض

Por favor, o Bonny não faz parte do gangue. Isso Não é justo.
أرجوك ، "بوني" ليس من العصابه هذا ليس عدل

Ela é toda tua. Não é justo. Fala em inglês.
مهلًا، هذا ليس عدل تحدث بالإنجليزية

- Para com isso. Estás a ser uma cabra fria, que mataria uma criança. - Isso Não é justo.
~ انت كالساقطة التي تريد قتل ابنها . ~ هذا ليس عدل.

- Não é justo.
بإمكانك القيام افضل من ذلك - هذا ليس عدل

- Não é justo. Deixa-me em paz.
- هذا ليس عدل , أتركينى بحال سبيلى

Não é justo. Não há motivo nenhum.
هذا ليس عدل لا يوجد سبب لهذا

Tens toda a razão. Não é justo.
أنت محق تماماً هذا ليس عدل.