"هذه عائلتك" - Traduction Arabe en Portugais

• É a tua família
• Esta é a tua família
• É a sua família
• Esta é a sua família

Se esta É a tua família, então esta É a tua família.
إذا كانت هذه عائلتك إذا هذه عائلتك

Não! Essa É a tua família. Nunca vai ser a minha.
لا ,هذه عائلتك ,ولن تصبح يوما عائلتي

É a tua família. O teu irmão e irmã mais velhos.
هذه عائلتك ، هؤلاء هم أخوك وأختك الأكبر

- Esta, esta É a tua família.
هذه .. هذه .. عائلتك

Há muito em jogo nisto, mas É a sua família, a sua vida.
هناك الكثير يعتمد على هذه لكن هذه عائلتك حياتك

Esta É a sua família. Obrigado, obrigado.
هذه عائلتك شكراً لك, شكراً لك

É a tua família.
هذه أنت هذه عائلتك

Querido... agora, esta É a tua família também.
عزيزتي ، هذه عائلتك أيضا الآن

- Essa É a tua família?
هل هذه عائلتك ؟ اللعنة صحيح -

São do teu sangue, Peter. Esta É a tua família.
هؤلاء هم قومك ( بيتر ) هذه عائلتك

É a tua família...
هذه عائلتك.

Esta É a tua família.
‫هذه عائلتك

Apenas saiba que aquela É a sua família e que eles o amam.
فقط إعرف أن هذه عائلتك وهم يحبوك

É a sua família?
هل هذه عائلتك ؟

Esta É a sua família.
هذه عائلتك