| Cruza os dedos atrás das costas, e dizes: "Aleluia, Jesus." | Open Subtitles | ضع اصابعك على بعضها خلف ظهرك وقل "هللويا يايسوع" |
| Agora me dêem um Aleluia! | Open Subtitles | في المعرفة من أيّ نوع كان هلا تسمعنني هتاف "هللويا"؟ |
| Aleluia, Marco Alemão! | Open Subtitles | هللويا المارك الألماني |
| Aleluia, irmã, Aleluia. | Open Subtitles | هللويا يا أخوات |
| - Aleluia. - Está bem. | Open Subtitles | هللويا الشكر لله حسنا |
| Aleluia! Continua, irmã. | Open Subtitles | هللويا كلك عظة, يا اختاه |
| # Aleluia # | Open Subtitles | ™هللويا الشكر لله™ |
| - Não goze. # Aleluia # | Open Subtitles | ™هللويا الشكر لله™ |
| Glória Aleluia! | Open Subtitles | مجدًا لك، هللويا. |
| Aleluia pela cruz | Open Subtitles | ♪ هللويا للصليب ♪ |
| Aleluia pela cruz | Open Subtitles | ♪ هللويا للصليب ♪ |
| Aleluia pela guerra que ele lutou | Open Subtitles | ♪ هللويا للألم الذي ذاقه ♪ |
| Aleluia pelas almas que ele comprou | Open Subtitles | ♪ هللويا للنفوس التي ردها ♪ |
| Aleluia pela cruz | Open Subtitles | ♪ هللويا للصليب ♪ |
| Aleluia pela cruz | Open Subtitles | ♪ هللويا للصليب ♪ |
| Aleluia pela guerra que ele lutou | Open Subtitles | ♪ هللويا للألم الذي ذاقه ♪ |
| Aleluia pelas almas que ele comprou | Open Subtitles | ♪ هللويا للنفوس التي ردها ♪ |
| Aleluia pela cruz | Open Subtitles | ♪ هللويا للصليب ♪ |
| Aleluia pela guerra que ele lutou | Open Subtitles | ♪ هللويا للألم الذي ذاقه ♪ |
| Aleluia pelas almas que ele comprou | Open Subtitles | ♪ هللويا للنفوس التي ردها ♪ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 