Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هل أنا مُحق" - Traduction Arabe en Portugais
-
Estou certo
-
Tenho razão
-
Estou correcto
| Estou certo em pensar que estamos quites? | Open Subtitles | هل أنا مُحق بأفتراض أننا الآن مُتعادلان؟ |
| Estou certo ou errado? | Open Subtitles | هل أنا مُحق أم مخطأ؟ |
| Estou certo? | Open Subtitles | هل أنا مُحق ؟ |
| Aposto que gostavas. Tenho razão, não tenho? | Open Subtitles | أراهن بأنك تحبّ ذلك هل أنا مُحق ؟ |
| Tenho razão em relação a isso? | Open Subtitles | هل أنا مُحق في ذلك ؟ |
| Estou correcto? | Open Subtitles | هل أنا مُحق ؟ |
| Estou certo, mr. Lowe? | Open Subtitles | هل أنا مُحق يا سيد (لو)؟ |
| Estou certo? | Open Subtitles | هل أنا مُحق ؟ |
| Estou certo? | Open Subtitles | هل أنا مُحق ؟ |
| Tenho ou não Tenho razão? | Open Subtitles | هل أنا مُحق ؟ |
| Tenho razão, Carl? | Open Subtitles | هل أنا مُحق يا (كارل)؟ |
| Tenho razão, Mr. Lowe? | Open Subtitles | هل أنا مُحق يا سيد (لو)؟ |