| Estás confortável aí em cima? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح بالأعلى هناك؟ |
| Estás confortável aí, John? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح هنا ؟ جون |
| Estás confortável, Chit Sang? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح يا شيت سانغ ؟ |
| Está confortável? | Open Subtitles | - هل أنت مرتاح ؟ |
| Está confortável? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح ؟ |
| Está confortável? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح ؟ |
| Estás confortável aí dentro? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح هنا ؟ |
| Estás confortável aí dentro? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح هناك؟ |
| - Estás confortável, Cameron? | Open Subtitles | - هل أنت مرتاح ؟ |
| - Estás confortável, Max? | Open Subtitles | "هل أنت مرتاح يا (ماكس)؟" |
| Eu estou bem. Estás confortável, Chuck? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح يا (تشاك)؟ |
| Estás confortável? | Open Subtitles | هل أنت مرتاح ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 