| Os miúdos estão na escola? | Open Subtitles | هل الأطفال في المدرسة؟ |
| Os miúdos estão a dormir? | Open Subtitles | هل الأطفال نائمون ؟ |
| Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| As crianças estão bem? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| As crianças estão bem? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير ؟ |
| As crianças estão a dormir? | Open Subtitles | هل الأطفال نائمون ؟ |
| - As crianças estão bem? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير ؟ ؟ |
| Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| E vocês? - Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| - Os miúdos estão em casa? | Open Subtitles | هل الأطفال في المنزل؟ |
| O que se passa? Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| - Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | هل... هل الأطفال بخير؟ |
| As crianças estão contigo? | Open Subtitles | هل الأطفال معك؟ |
| - As crianças estão seguras aqui? | Open Subtitles | هل الأطفال آمنون؟ كلا. |
| "As crianças estão prontas?" | Open Subtitles | هل الأطفال مستعدون؟ |
| As crianças estão acordadas? | Open Subtitles | هل الأطفال مستيقظون؟ |
| Katy, As crianças estão bem? | Open Subtitles | "كاتي" هل الأطفال بخير؟ |
| - As crianças estão entusiasmadas? | Open Subtitles | هل الأطفال متحمسون ؟ نعم ... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 